酒糟皮膚的選色

此次前來診斷色彩的個案，雖然訴求需要增加一點氣勢，但因為最近深受酒糟皮膚炎之苦，所以還是以膚質校正為主。

If you are currently suffering from dermatitis such as rosacea and acne, how can you use color to make the blemishes less apparent?
 

❝夏季色彩的彩妝❞

不像冬季色那樣搶眼，夏季色彩妝還是以藍色基調的粉彩色為主。

❝Summer Color Makeup❞

Summer color makeup, which are not like winter colors, features blue-undertoned pastel colors.

 

❝膚質困擾該怎麼辦？❞

濁色的粉彩色是最佳選擇，平時也可以從自己的衣櫃挑挑看濁色衣服，Cheryl老師長痘痘膚況不好的時候，都會穿濁色衣服加以修飾。

❝What can we do when having dermatitis?❞

Muted colors are the best choices as they blur your pimples. Please give it a try yourself.


 

❝雖然我是夏季人但我就是想增加氣勢❞

這應該也是夏季的人困擾，因為夏季色彩的意象就像是雨季的柔和朦朧感，所以很少有鮮豔的飽和色彩。此時可以把使用對比色、補色搭配，或是從服裝的材質與剪裁著手。

❝What if I am a Summer, but I don’t want to look too gentle and girlish?❞

This is probably what most Summers feel restricted as summer colors are characterized with pastel and muted colors. Choose contrast and complementary colors as coordination, or select correct clothes by its cuts and fabrics.